St.Gallen SG: Einbruch in Beiz – Schweizer und Deutscher dank Polizeihund geschnappt
Am Dienstag (27.05.2025), kurz vor 02:35 Uhr, hat die Notrufzentrale der Stadtpolizei St.Gallen die Meldung erhalten, dass soeben in ein Gastrobetrieb an der Stationsstrasse eingebrochen werde.
Die daraufhin aufgebotenen Patrouillen der Stadtpolizei St.Gallen und der Kantonspolizei St.Gallen konnten die mutmasslichen Täter inflagranti festnehmen.
Eine Auskunftsperson meldete der Stadtpolizei St.Gallen, dass soeben ein Einbruch in einen Gastrobetrieb an der Stationsstrasse verübt werde.
Mehrere Patrouillen der Stadtpolizei St.Gallen und der Kantonspolizei St.Gallen begaben sich daraufhin vor Ort.
Im Innern des Betriebs konnten die Polizistinnen und Polizisten zwei Personen feststellen. Sie widersetzten sich vorerst der Aufforderung, sich nach draussen zu begeben.
Mit dem Einsatz eines Diensthundes der Stadtpolizei St.Gallen konnten die beiden Personen, ein 35-jähriger Schweizer und ein 35-jähriger Deutscher, schliesslich festgenommen werden.
Sie führten mutmassliches Deliktsgut in Form von alkoholischen Getränken und Lebensmitteln im Wert von knapp hundert Franken auf sich.
Der beim Einbruch entstandene Sachschaden eines aufgebrochenen Fensters beläuft sich auf rund 500 Franken.
Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen im Fall übernommen.
Quelle: Stadtpolizei St.Gallen
Bildquelle: Symbolbild © Stadtpolizei St.Gallen
